if you pop that gum one more time . . .

Okay, I've got a bur under my saddle about something. "Bur under my saddle" means "angry."

It's my bedtime now, and I'll probably forget what I wanted to yell about, but when I get back here at a more opportune time remind me about vegan leather and parabens and conspicuous consumption.